LXX Isaiah 65:18
LXX:
But they shall find in her gladness and a leap for joy. For behold, I make Jerusalem a leap for joy, and over my people [for] gladness.
Greek:
αλλ΄ ευφροσύνην και αγαλλίαμα ευρήσουσιν εν αυτή ότι ιδού εγώ ποιώ αγαλλίαμα Ιερουσαλήμ και επί τον λαόν μου ευφροσύνην
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST • MILLENNIUM • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 65:17 | Isaiah 65:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But | αλλ΄ |
| gladness | ευφροσύνην |
| and | και |
| a leap for joy | αγαλλίαμα |
| they shall find | ευρήσουσιν |
| in | εν |
| her | αυτή |
| For | ότι |
| behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| make | ποιώ |
| Jerusalem a leap for joy, | αγαλλίαμα Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| over | επί |
| <obj.> | τον |
| my people | λαόν μου |
| [for] gladness. | ευφροσύνην |
| << Isaiah 65:17 | Isaiah 65:19 >> |