LXX Isaiah 64:9
LXX:
You should not be provoked to anger with us very much, and our sins should not be remembered for [a long] time. And now, look upon [us], O lord, for we [are] all your people!
Greek:
μη οργίζου ημίν σφόδρα και μη εν καιρώ μνησθής αμαρτιών ημών και νυν επίβλεψον κύριε ότι λαός σου πάντες ημείς
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INTERCESSION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 64:8 | Isaiah 64:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You should not | μη |
| be provoked to anger | οργίζου |
| with us | ημίν |
| very much, | σφόδρα |
| and | και |
| should not | μη |
| for | εν |
| [a long] time | καιρώ |
| be remembered | μνησθής |
| our sins | αμαρτιών ημών |
| And | και |
| now, | νυν |
| look upon [us], | επίβλεψον |
| O lord, | κύριε |
| for | ότι |
| your people | λαός σου |
| all | πάντες |
| we [are] | ημείς |
| << Isaiah 64:8 | Isaiah 64:10 >> |