LXX Isaiah 60:21
LXX:
And your people [are] all righteous, and they shall inherit the earth through [the] eon, keeping the [thing] planted, [even the] works of [their] hands for glory.
Greek:
και ο λαός σου πας δίκαιος και δι΄ αιώνος κληρονομήσουσι την γην φυλάσσων το φύτευμα έργα χειρών αυτού εις δόξαν
Topics:
BRANCH • CHARACTER • CHURCH • GLORIFYING GOD • GOD • GOSPEL • HOLINESS • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 60:20 | Isaiah 60:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | ο |
| your people | λαός σου |
| [are] all | πας |
| righteous, | δίκαιος |
| and | και |
| through | δι΄ |
| [the] eon | αιώνος |
| they shall inherit | κληρονομήσουσι |
| the | την |
| earth | γην |
| keeping | φυλάσσων |
| the [thing]<obj.> | το |
| planted, | φύτευμα |
| [even the] works | έργα |
| of [their] hands | χειρών αυτού |
| for | εις |
| glory. | δόξαν |
| << Isaiah 60:20 | Isaiah 60:22 >> |