LXX Isaiah 6:7
LXX:
And he touched my mouth, and he said, Behold, this touched your lips, and your lawless deeds it shall remove, and it shall purge your sins.
Greek:
και ήψατο του στόματός μου και είπεν ιδού ήψατο τούτο των χειλέων σου και αφελεί τας ανομίας σου και τας αμαρτίας σου περικαθαριεί
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • BLESSING • COAL • FIRE • GOD • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS • PURITY • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 6:6 | Isaiah 6:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he touched | ήψατο |
| <obj.> | του |
| my mouth, | στόματός μου |
| and | και |
| he said, | είπεν |
| Behold, | ιδού |
| this touched | ήψατο τούτο |
| <obj.> | των |
| your lips, | χειλέων σου |
| and | και |
| it shall remove | αφελεί |
| <obj.> | τας |
| your lawless deeds | ανομίας σου |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| your sins | αμαρτίας σου |
| it shall purge | περικαθαριεί |
| << Isaiah 6:6 | Isaiah 6:8 >> |