LXX Isaiah 55:7
LXX:
the impious one leave his ways, and [the] lawless man his plans! And let him return unto [the] lord! and he shall be shown mercy, even from our God, for he will forgive your sins unto much.
Greek:
απολιπέτω ο ασεβής τας οδούς αυτού και ανήρ άνομος τας βουλάς αυτού και επιστραφήτω προς κύριον και ελεηθήσεται και προς τον θεόν ημών ότι επί πολύ αφήσει τας αμαρτίας υμών
Topics:
CHURCH • GOD • JESUS, THE CHRIST • REPENTANCE • SALVATION • SEEKERS • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 55:6 | Isaiah 55:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| leave | απολιπέτω |
| the | ο |
| impious one | ασεβής |
| <obj.> | τας |
| his ways, | οδούς αυτού |
| and | και |
| man | ανήρ |
| [the] lawless | άνομος |
| <obj.> | τας |
| his plans! | βουλάς αυτού |
| And | και |
| let him return | επιστραφήτω |
| unto | προς |
| [the] lord! | κύριον |
| and | και |
| he shall be shown mercy, | ελεηθήσεται |
| even | και |
| from | προς |
| <obj.> | τον |
| our God, | θεόν ημών |
| for | ότι |
| unto | επί |
| much | πολύ |
| he will forgive | αφήσει |
| <obj.> | τας |
| your sins | αμαρτίας υμών |
| << Isaiah 55:6 | Isaiah 55:8 >> |