LXX Isaiah 47:3
LXX:
Your shame shall be uncovered; your scornings shall be shone forth; I will take the just one from you; no longer shall I deliver up to men.
Greek:
ανακαλυφθήσεται η αισχύνη σου φανήσονται οι ονειδισμοί σου το δίκαιον εκ σου λήψομαι ουκέτι μη παραδώ ανθρώποις
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 47:2 | Isaiah 47:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| shall be uncovered | ανακαλυφθήσεται |
| <obj.> | η |
| Your shame | αισχύνη σου |
| shall be shone forth | φανήσονται |
| <obj.> | οι |
| your scornings | ονειδισμοί σου |
| the | το |
| just one | δίκαιον |
| from | εκ |
| you | σου |
| I will take | λήψομαι |
| no longer | ουκέτι |
| shall I | μη |
| deliver up | παραδώ |
| to men. | ανθρώποις |
| << Isaiah 47:2 | Isaiah 47:4 >> |