LXX Isaiah 44:26
LXX:
and establishing [the] discourse of his servant, and verifying the counsel of his messengers; the one saying to Jerusalem, You shall be inhabited; and to the cities of Judea, You shall be built, and her desolate [places] I shall raise up.
Greek:
και ιστών ρήμα παιδός αυτού και την βουλήν των αγγέλων αυτού αληθεύων ο λέγων τη Ιερουσαλήμ κατοικηθήση και ταις πόλεσι της Ιουδαίας οικοδομηθήσεσθε και τα έρημα αυτής αναστήσω
Topics:
PROPHETS
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 44:25 Isaiah 44:27 >>

Translation Greek
and και
establishing ιστών
[the] discourse ρήμα
of his servant, παιδός αυτού
and και
the την
counsel βουλήν
<obj.> των
of his messengers αγγέλων αυτού
verifying αληθεύων
the one ο
saying λέγων
<obj.> τη
to Jerusalem, Ιερουσαλήμ
You shall be inhabited; κατοικηθήση
and και
to the ταις
cities πόλεσι
<obj.> της
of Judea, Ιουδαίας
You shall be built, οικοδομηθήσεσθε
and και
<obj.> τα
her desolate [places] έρημα αυτής
I shall raise up. αναστήσω


<< Isaiah 44:25 Isaiah 44:27 >>