LXX Isaiah 41:4
LXX:
Who exerted energy and did these [things]? He called her -- the one calling her from [the] beginning of generations; I God, [the] first and into the coming, I am.
Greek:
τις ενήργησε και εποίησε ταύτα εκάλεσεν αυτήν ο καλών αυτήν από γενεών αρχής εγώ ο θεός πρώτος και εις τα επερχόμενα εγώ ειμι
Topics:
ALPHA • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 41:3 | Isaiah 41:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Who | τις |
| exerted energy | ενήργησε |
| and | και |
| did | εποίησε |
| these [things]? | ταύτα |
| He called | εκάλεσεν |
| her -- | αυτήν |
| the one | ο |
| calling | καλών |
| her | αυτήν |
| from | από |
| of generations | γενεών |
| [the] beginning | αρχής |
| I | εγώ |
| <obj.> | ο |
| God, | θεός |
| [the] first | πρώτος |
| and | και |
| into | εις |
| the | τα |
| coming, | επερχόμενα |
| I | εγώ |
| am. | ειμι |
| << Isaiah 41:3 | Isaiah 41:5 >> |