LXX Isaiah 41:20
LXX:
that they should behold, and should know, and should reflect on, and should have knowledge of together that [the] hand of [the] lord did these [things], and the holy one of Israel introduced [them].
Greek:
ίνα ίδωσι και γνώσι και εννοηθώσι και επιστώνται άμα ότι χειρ κυρίου εποίησε ταύτα και ο άγιος του Ισραήλ κατέδειξεν
Topics:
CHURCH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 41:19 | Isaiah 41:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| that | ίνα |
| they should behold, | ίδωσι |
| and | και |
| should know, | γνώσι |
| and | και |
| should reflect on, | εννοηθώσι |
| and | και |
| should have knowledge of | επιστώνται |
| together | άμα |
| that | ότι |
| [the] hand | χειρ |
| of [the] lord | κυρίου |
| did | εποίησε |
| these [things], | ταύτα |
| and | και |
| the | ο |
| holy one | άγιος |
| <obj.> | του |
| of Israel | Ισραήλ |
| introduced [them]. | κατέδειξεν |
| << Isaiah 41:19 | Isaiah 41:21 >> |