LXX Isaiah 37:7
LXX:
Behold, I shall put upon him a spirit, and hearing a message he shall return unto his place, and he shall fall [by the] sword in his land.
Greek:
ιδού εγώ εμβαλώ επ΄ αυτόν πνεύμα και ακούσας αγγελίαν αποστρέψει εις την χώραν αυτού και πεσείται μαχαίρα εν τη γη αυτού
Topics:
BLASTING • ISAIAH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 37:6 | Isaiah 37:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| shall put | εμβαλώ |
| upon | επ΄ |
| him | αυτόν |
| a spirit, | πνεύμα |
| and | και |
| hearing | ακούσας |
| a message | αγγελίαν |
| he shall return | αποστρέψει |
| unto | εις |
| <obj.> | την |
| his place, | χώραν αυτού |
| and | και |
| he shall fall | πεσείται |
| [by the] sword | μαχαίρα |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his land. | γη αυτού |
| << Isaiah 37:6 | Isaiah 37:8 >> |