LXX Isaiah 37:33

The Angel Slays the Assyrians

LXX:
Therefore thus says [the] lord concerning [the] king of [the] Assyrians, In no way shall he enter into this city, nor throw an arrow against it, nor shall he put a shield against it, nor shall he encircle a siege mound against it.
Greek:
διά τούτο ούτως λέγει κύριος επί βασιλέα Ασσυρίων ου μη εισέλθη εις την πόλιν ταύτην ουδέ μη βάλη επ΄ αυτήν βέλος ουδέ μη επιβάλη επ΄ αυτήν θυρεόν ουδέ μη κυκλώση επ΄ αυτήν χάρακα
Topics:
ASSYRIA • BLASPHEMY • LIBNAH • SIEGE
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 37:32 Isaiah 37:34 >>

Translation Greek
Therefore διά τούτο
thus ούτως
says λέγει
[the] lord κύριος
concerning επί
[the] king βασιλέα
of [the] Assyrians, Ασσυρίων
In no way ου μη
shall he enter εισέλθη
into εις
<obj.> την
this city, πόλιν ταύτην
nor ουδέ μη
throw βάλη
against επ΄
it αυτήν
an arrow βέλος
nor ουδέ μη
shall he put επιβάλη
against επ΄
it αυτήν
a shield θυρεόν
nor ουδέ
shall μη
he encircle κυκλώση
against επ΄
it αυτήν
a siege mound χάρακα


<< Isaiah 37:32 Isaiah 37:34 >>