LXX Isaiah 30:23
LXX:
Then there will be rain for the seed of your land; and the bread from the produce of your land will be plenteous and lustrous; and your cattle shall graze in that day [in] a place fertile and broad-spaced.
Greek:
τότε έσται ο υετός τω σπέρματι της γης σου και ο άρτος του γεννήματός της γης σου έσται πλησμονή και λιπαρός και βοσκηθήσονταί σου τα κτήνη εν τη ημέρα εκείνη τόπον πίονα και ευρύχωρον
Topics:
BLESSING • GIFTS FROM GOD • GOD • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • RAIN
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 30:22 Isaiah 30:24 >>

Translation Greek
Then τότε
there will be έσται
<obj.> ο
rain υετός
for the τω
seed σπέρματι
<obj.> της
of your land; γης σου
and και
the ο
bread άρτος
from the του
produce γεννήματός
<obj.> της
of your land γης σου
will be έσται
plenteous πλησμονή
and και
lustrous; λιπαρός
and και
shall graze βοσκηθήσονταί
your σου
<obj.> τα
cattle κτήνη
in εν
<obj.> τη
that day ημέρα εκείνη
[in] a place τόπον
fertile πίονα
and και
broad-spaced. ευρύχωρον


<< Isaiah 30:22 Isaiah 30:24 >>