LXX Isaiah 3:1
Judgment on Judea's Leadership
LXX:
Behold, indeed the master, [the] lord of Hosts, he shall remove from Jerusalem and from Judea [the] prevailing man and prevailing woman; [the] strength of bread and [the] strength of water;
Greek:
ιδού δη ο δεσπότης κύριος σαβαώθ αφελεί από Ιερουσαλήμ και από της Ιουδαίας ισχύοντα και ισχύουσαν ισχύν άρτου και ισχύν ύδατος
Topics:
FAMINE • FOOD • JERUSALEM
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 2:22 | Isaiah 3:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| indeed | δη |
| the | ο |
| master, | δεσπότης |
| [the] lord | κύριος |
| of Hosts, | σαβαώθ |
| he shall remove | αφελεί |
| from | από |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | της |
| Judea | Ιουδαίας |
| [the] prevailing man | ισχύοντα |
| and | και |
| prevailing woman; | ισχύουσαν |
| [the] strength | ισχύν |
| of bread | άρτου |
| and | και |
| [the] strength | ισχύν |
| of water; | ύδατος |
| << Isaiah 2:22 | Isaiah 3:2 >> |