LXX Isaiah 14:4
LXX:
And you shall take up this wailing against the king of Babylon, and you shall say in that day, O how the one exacting has been rested, and the taskmaster has been rested!
Greek:
και λήψη τον θρήνον τούτον επί τον βασιλέα Βαβυλώνος και ερείς εν τη ημέρα εκείνη πως αναπέπαυται ο απαιτών και αναπέπαυται ο επισπουδαστής
Topics:
BABYLON • ISAIAH • NATION • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 14:3 | Isaiah 14:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall take up | λήψη |
| <obj.> | τον |
| this wailing | θρήνον τούτον |
| against | επί |
| the | τον |
| king | βασιλέα |
| of Babylon, | Βαβυλώνος |
| and | και |
| you shall say | ερείς |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day, | ημέρα εκείνη |
| O how | πως |
| has been rested | αναπέπαυται |
| the | ο |
| one exacting | απαιτών |
| and | και |
| has been rested | αναπέπαυται |
| the | ο |
| taskmaster | επισπουδαστής |
| << Isaiah 14:3 | Isaiah 14:5 >> |