LXX Isaiah 14:11
LXX:
Your glory went down into Hades, your great gladness; underneath you they shall make a bed of putrefaction, and [the] worm [shall be] your covering.
Greek:
κατέβη εις άδου η δόξα σου η πολλή ευφροσύνη σου υποκάτω σου στρώσουσι σήψιν και το κατακάλυμμά σου σκώληξ
Topics:
BABYLON • DEATH • ISAIAH • MUSIC • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 14:10 | Isaiah 14:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| went down | κατέβη |
| into | εις |
| Hades | άδου |
| <obj.> | η |
| Your glory | δόξα σου |
| <obj.> | η |
| great | πολλή |
| gladness | ευφροσύνη |
| your | σου |
| underneath | υποκάτω |
| you | σου |
| they shall make a bed | στρώσουσι |
| of putrefaction, | σήψιν |
| and | και |
| <obj.> | το |
| [shall be] your covering | κατακάλυμμά σου |
| [the] worm | σκώληξ |
| << Isaiah 14:10 | Isaiah 14:12 >> |