LXX Isaiah 10:24
LXX:
On account of this, Thus says [the] lord of Hosts, Do not fear, my people, O ones dwelling in Zion from [the] Assyrians! For with a rod he shall strike you, For he brings a calamity upon you beholding [the] way of Egypt.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει κύριος σαβαώθ μη φοβού λαός μου οι κατοικούντες εν Σιών από Ασσυρίων ότι εν ράβδω πατάξει σε πληγήν [ • ] γαρ επάγει επί σε του ιδείν οδόν Αιγύπτου
Topics:
ASSYRIA • ISAIAH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 10:23 | Isaiah 10:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of Hosts, | σαβαώθ |
| Do not | μη |
| fear, | φοβού |
| my people, | λαός μου |
| O ones | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| in | εν |
| Zion | Σιών |
| from | από |
| [the] Assyrians! | Ασσυρίων |
| For | ότι |
| with | εν |
| a rod | ράβδω |
| he shall strike | πατάξει |
| you, | σε |
| a calamity | πληγήν [ • ] |
| For | γαρ |
| he brings | επάγει |
| upon | επί |
| you | σε |
| <obj.> | του |
| beholding | ιδείν |
| [the] way | οδόν |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << Isaiah 10:23 | Isaiah 10:25 >> |