LXX Proverbs 19:12
LXX:
[The] intimidation of a king [is] likened to a lion's gnashing; but as dew upon [the] grass so is his [making one] happy.
Greek:
βασιλέως απειλή ομοία βρυγμώ λέοντος ώσπερ δε δρόσος επί χόρτω ούτως το ιλαρόν αυτού
Topics:
ANGER • CITIZENS • LION • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 19:11 | Proverbs 19:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| of a king | βασιλέως |
| [The] intimidation | απειλή |
| [is] likened to | ομοία |
| gnashing | βρυγμώ |
| a lion's | λέοντος |
| but as | ώσπερ δε |
| dew | δρόσος |
| upon | επί |
| [the] grass | χόρτω |
| so is | ούτως |
| <obj.> | το |
| his [making one] happy. | ιλαρόν αυτού |
| << Proverbs 19:11 | Proverbs 19:13 >> |