LXX Psalm 79:9
LXX:
Help us, O God our deliverer, because of the glory of your name! O lord, rescue us, and atone our sins, because of your name!
Greek:
βοήθησον ημίν ο θεός ο σωτήρ ημών ένεκε της δόξης του ονόματός σου κύριε ρύσαι ημάς και ιλάσθητι ταις αμαρτίαις ημών ένεκε του ονόματός σου
Topics:
ABLUTION • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 79:8 | Psalm 79:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Help | βοήθησον |
| us, | ημίν |
| O | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | ο |
| our deliverer, | σωτήρ ημών |
| because of | ένεκε |
| the | της |
| glory | δόξης |
| <obj.> | του |
| of your name! | ονόματός σου |
| O lord, | κύριε |
| rescue | ρύσαι |
| us, | ημάς |
| and | και |
| atone | ιλάσθητι |
| <obj.> | ταις |
| our sins, | αμαρτίαις ημών |
| because of | ένεκε |
| <obj.> | του |
| your name! | ονόματός σου |
| << Psalm 79:8 | Psalm 79:10 >> |