LXX Psalm 72:17
LXX:
His name will be a blessing into the eons. His name shall abide before the sun, and all the tribes of the earth shall be blessed by him. All the nations shall declare him blessed.
Greek:
έσται το όνομα αυτού ευλογημένον εις τους αιώνας προ του ηλίου διαμένει το όνομα αυτού και ενευλογηθήσονται εν αυτώ πάσαι αι φυλαί της γης πάντα τα έθνη μακαριούσιν αυτόν
Topics:
BLESSING • CHURCH • ETERNITY • GENTILES • GOD • JESUS, THE CHRIST • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 72:16 | Psalm 72:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| will be | έσται |
| <obj.> | το |
| His name | όνομα αυτού |
| a blessing | ευλογημένον |
| into | εις |
| the | τους |
| eons. | αιώνας |
| before | προ |
| the | του |
| sun | ηλίου |
| shall abide | διαμένει |
| <obj.> | το |
| His name | όνομα αυτού |
| and | και |
| shall be blessed | ενευλογηθήσονται |
| by | εν |
| him | αυτώ |
| all | πάσαι |
| the | αι |
| tribes | φυλαί |
| of the | της |
| earth | γης |
| All | πάντα |
| the | τα |
| nations | έθνη |
| shall declare him blessed. | μακαριούσιν αυτόν |
| << Psalm 72:16 | Psalm 72:18 >> |