LXX Psalm 69:13
LXX:
But I [will cry] [in] my prayer to you, O lord, at a time of benevolence. O God, in the multitude of your mercies heed me in [the] truth of your deliverance!
Greek:
εγώ δε τη προσευχή μου προς σε κύριε καιρός ευδοκίας ο θεός εν τω πλήθει του ελέους σου επάκουσόν μου εν αληθεία της σωτηρίας σου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DECISION • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 69:12 | Psalm 69:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But I [will cry] | εγώ δε |
| [in]<obj.> | τη |
| my prayer | προσευχή μου |
| to | προς |
| you, | σε |
| O lord, | κύριε |
| at a time | καιρός |
| of benevolence. | ευδοκίας |
| O | ο |
| God, | θεός |
| in | εν |
| the | τω |
| multitude | πλήθει |
| <obj.> | του |
| of your mercies | ελέους σου |
| heed | επάκουσόν |
| me | μου |
| in | εν |
| [the] truth | αληθεία |
| <obj.> | της |
| of your deliverance! | σωτηρίας σου |
| << Psalm 69:12 | Psalm 69:14 >> |