LXX Psalm 41:2
LXX:
May [the] lord guard him, and enliven him, and bless him in the land; and may he not deliver him into [the] hands of his enemies.
Greek:
κύριος διαφυλάξαι αυτόν και ζήσαι αυτόν και μακαρίσαι αυτόν εν τη γη και μη παραδοί αυτόν εις χείρας εχθρών αυτού
Topics:
GOD • LIBERALITY • POOR • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 41:1 | Psalm 41:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| May [the] lord | κύριος |
| guard | διαφυλάξαι |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| enliven | ζήσαι |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| bless | μακαρίσαι |
| him | αυτόν |
| in | εν |
| the | τη |
| land; | γη |
| and | και |
| may he not | μη |
| deliver | παραδοί |
| him | αυτόν |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of his enemies. | εχθρών αυτού |
| << Psalm 41:1 | Psalm 41:3 >> |