LXX Psalm 40:5
LXX:
Many [things] you did yourself, O lord my God, [concerning] your wonders; and [concerning] your devices there is not any [that] shall be likened to you. I reported and spoke -- they were multiplied above number.
Greek:
πολλά εποίησας συ κύριε ο θεός μου τα θαυμάσιά σου και τοις διαλογισμοίς σου ουκ έστι τις ομοιωθήσεταί σοι απήγγειλα και ελάλησα επληθύνθησαν υπέρ αριθμόν
Topics:
GOD • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 40:4 | Psalm 40:6 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalm 40:5 is...
referenced by: 1Cor 15:3
| Translation | Greek |
|---|---|
| Many [things] | πολλά |
| you did | εποίησας |
| yourself, | συ |
| O lord | κύριε |
| <obj.> | ο |
| my God, | θεός μου |
| [concerning]<obj.> | τα |
| your wonders; | θαυμάσιά σου |
| and | και |
| [concerning]<obj.> | τοις |
| your devices | διαλογισμοίς σου |
| there is not | ουκ έστι |
| any | τις |
| [that] shall be likened | ομοιωθήσεταί |
| to you. | σοι |
| I reported | απήγγειλα |
| and | και |
| spoke -- | ελάλησα |
| they were multiplied | επληθύνθησαν |
| above | υπέρ |
| number. | αριθμόν |
| << Psalm 40:4 | Psalm 40:6 >> |