LXX Psalm 31:22
LXX:
But I said in my change of state, I am thrown away from in front of your eyes. On account of this you heard of the voice of my supplication in my crying out to you.
Greek:
εγώ δε είπα εν τη εκστάσει μου απέρριμμαι από προσώπου των οφθαλμών σου διά τούτο εισήκουσας της φωνής της δεήσεώς μου εν τω κεκραγέναι με προς σε
Topics:
DESPONDENCY • DOUBTING • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 31:21 | Psalm 31:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But I | εγώ δε |
| said | είπα |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my change of state, | εκστάσει μου |
| I am thrown away | απέρριμμαι |
| from | από |
| in front | προσώπου |
| <obj.> | των |
| of your eyes. | οφθαλμών σου |
| On account of | διά |
| this | τούτο |
| you heard | εισήκουσας |
| of the | της |
| voice | φωνής |
| <obj.> | της |
| of my supplication | δεήσεώς μου |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| my crying out | κεκραγέναι με |
| to | προς |
| you. | σε |
| << Psalm 31:21 | Psalm 31:23 >> |