LXX Psalm 140:4
LXX:
Guard me, O lord, from [the] hand of [the] sinner! Take me away from unjust men who reasoned to trip up my footsteps!
Greek:
φύλαξόν με κύριε εκ χειρός αμαρτωλού από ανθρώπων αδίκων εξελού με οίτινες διελογίσαντο του υποσκελίσαι τα διαβήματά μου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • MALICE
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 140:3 | Psalm 140:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Guard | φύλαξόν |
| me, | με |
| O lord, | κύριε |
| from | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of [the] sinner! | αμαρτωλού |
| from | από |
| men | ανθρώπων |
| unjust | αδίκων |
| Take | εξελού |
| me away | με |
| who | οίτινες |
| reasoned | διελογίσαντο |
| <obj.> | του |
| to trip up | υποσκελίσαι |
| <obj.> | τα |
| my footsteps! | διαβήματά μου |
| << Psalm 140:3 | Psalm 140:5 >> |