LXX Job 1:12
LXX:
Then the lord said to the devil, Behold, all as much as is his I put into your hand; but he himself you shall not touch. And the devil went forth from the lord.
Greek:
τότε είπεν ο κύριος τω διαβόλω ιδού πάντα όσα εστίν αυτώ δίδωμι εν τη χειρί σου αλλ΄ αυτού μη άψη και εξήλθεν ο διάβολος παρά του κυρίου
Topics:
GOD • SATAN • TEMPTATION
MT:
Masoretic Text
| << Job 1:11 | Job 1:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| said | είπεν |
| the | ο |
| lord | κύριος |
| to the | τω |
| devil, | διαβόλω |
| Behold, | ιδού |
| all | πάντα |
| as much as | όσα |
| is | εστίν |
| his | αυτώ |
| I put | δίδωμι |
| into | εν |
| <obj.> | τη |
| your hand; | χειρί σου |
| but | αλλ΄ |
| he himself | αυτού |
| you shall not | μη |
| touch. | άψη |
| And | και |
| went forth | εξήλθεν |
| the | ο |
| devil | διάβολος |
| from | παρά |
| the | του |
| lord. | κυρίου |
| << Job 1:11 | Job 1:13 >> |