LXX Esther 8:15
LXX:
And Mordecai went forth robed in the royal apparel, and having a crown of gold, and a diadem of purple fine line. And the [ones] in Shushan beholding rejoiced.
Greek:
ο δε Μαρδοχαίος εξήλθεν εστολισμένος την βασιλικήν στολήν και στέφανον έχων χρυσούν και διάδημα βύσσινον πορφυρούν ιδόντες δε οι εν Σούσοις εχάρησαν
Topics:
COLORS • CROWN • GOLD • JOY • KING • LINEN • MORDECAI • SHUSHAN (SUSA)
MT:
Masoretic Text
| << Esther 8:14 | Esther 8:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | ο |
| And | δε |
| Mordecai | Μαρδοχαίος |
| went forth | εξήλθεν |
| robed | εστολισμένος |
| in the | την |
| royal | βασιλικήν |
| apparel, | στολήν |
| and | και |
| a crown | στέφανον |
| having | έχων |
| of gold, | χρυσούν |
| and | και |
| a diadem | διάδημα |
| fine line | βύσσινον |
| of purple | πορφυρούν |
| beholding | ιδόντες |
| And | δε |
| the [ones]<obj.> | οι |
| in | εν |
| Shushan | Σούσοις |
| rejoiced. | εχάρησαν |
| << Esther 8:14 | Esther 8:16 >> |