LXX Nehemiah 8:17
LXX:
And all the assembly of the ones returning from the captivity made tents, and they stayed in tents; for the son of Nun sons of Israel did not do thus from [the] days of Joshua until that day. And there became a great gladness -- exceedingly much.
Greek:
και εποίησαν πάσα η εκκλησία οι επιστρέψαντες από της αιχμαλωσίας σκηνάς και εκάθισαν εν σκηναίς ότι ουκ εποίησαν από ημερών Ιησού υιόυ Ναυή ούτως οι υιοί Ισραήλ έως της ημέρας εκείνης και εγένετο ευφροσύνη μεγάλη σφόδρα
Topics:
FEASTS • JESHUA • JOY • LAW • TABERNACLES, FEAST OF • WORSHIP
MT:
Masoretic Text

<< Nehemiah 8:16 Nehemiah 8:18 >>

Translation Greek
And και
made εποίησαν
all πάσα
the η
assembly εκκλησία
of the οι
ones returning επιστρέψαντες
from από
the της
captivity αιχμαλωσίας
tents, σκηνάς
and και
they stayed εκάθισαν
in εν
tents; σκηναίς
for ότι
did not ουκ
do εποίησαν
from από
[the] days ημερών
of Joshua Ιησού
son υιόυ
of Nun Ναυή
thus ούτως
the οι
sons υιοί
of Israel Ισραήλ
until έως
<obj.> της
that day. ημέρας εκείνης
And και
there became εγένετο
gladness ευφροσύνη
a great μεγάλη
exceedingly much. σφόδρα


<< Nehemiah 8:16 Nehemiah 8:18 >>