LXX Nehemiah 13:1
The Separation of the Intermixed People
LXX:
In that day [they] read in [the] scroll of Moses into [the] ears of the people. And it was found written in it how that [the] Ammonite and Moabite should not enter into [the] assembly of God unto [the] eon.
Greek:
εν τη ημέρα εκείνη ανεγνώσθη εν βιβλίω Μωυσή εν ωσί του λαού και ευρέθη γεγραμμένον εν αυτώ όπως μη εισέλθωσιν Αμμανίται και Μωαβίται εν εκκλησία θεού έως αιώνος
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 12:47 | Nehemiah 13:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| [they] read | ανεγνώσθη |
| in | εν |
| [the] scroll | βιβλίω |
| of Moses | Μωυσή |
| into | εν |
| [the] ears | ωσί |
| of the | του |
| people. | λαού |
| And | και |
| it was found | ευρέθη |
| written | γεγραμμένον |
| in | εν |
| it | αυτώ |
| how that | όπως |
| should not | μη |
| enter | εισέλθωσιν |
| [the] Ammonite | Αμμανίται |
| and | και |
| Moabite | Μωαβίται |
| into | εν |
| [the] assembly | εκκλησία |
| of God | θεού |
| unto | έως |
| [the] eon. | αιώνος |
| << Nehemiah 12:47 | Nehemiah 13:2 >> |