LXX Ezra 8:35
LXX:
[And] the ones coming out of the captivity, sons of the sojourn, brought whole burnt-offerings to the God of Israel; calves -- twelve for all Israel, rams -- ninety-six, lambs -- seventy-seven, winter yearlings [of the goats] for [the] sin [offering] -- twelve; the whole [amount] [for] whole burnt-offerings to the lord.
Greek:
οι ελθόντες από της αιχμαλωσίας υιοί της παροικίας προσήνεγκαν ολοκαυτώσεις τω θεώ Ισραήλ μόσχους δώδεκα περί παντός Ισραήλ κριούς εννενηκονταέξ αμνούς εβδομηκονταεπτά χιμάρους περί αμαρτίας δώδεκα τα πάντα ολοκαυτώματα τω κυρίω
Topics:
LIBERALITY
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 8:34 | Ezra 8:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [And] the | οι |
| ones coming | ελθόντες |
| out of | από |
| the | της |
| captivity, | αιχμαλωσίας |
| sons | υιοί |
| of the | της |
| sojourn, | παροικίας |
| brought | προσήνεγκαν |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτώσεις |
| to the | τω |
| God | θεώ |
| of Israel; | Ισραήλ |
| calves -- | μόσχους |
| twelve | δώδεκα |
| for | περί |
| all | παντός |
| Israel, | Ισραήλ |
| rams -- | κριούς |
| ninety-six, | εννενηκονταέξ |
| lambs -- | αμνούς |
| seventy-seven, | εβδομηκονταεπτά |
| winter yearlings [of the goats] | χιμάρους |
| for | περί |
| [the] sin [offering] -- | αμαρτίας |
| twelve; | δώδεκα |
| the | τα |
| whole [amount] | πάντα |
| [for] whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα |
| to the | τω |
| lord. | κυρίω |
| << Ezra 8:34 | Ezra 8:36 >> |