LXX Ezra 3:2 — Bruhman Translator's Bible

LXX Ezra 3:2
_LXX:
And Jeshua the [son] of Jozadak rose up, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and they built the altar of the God of Israel, to offer upon it whole burnt-offerings according as written in [the] law of Moses, [the] man of God.
_Greek:
και ανέστη Ιησούς ο του Ιωσεδέκ και οι αδελφοί αυτού οι ιερείς και Ζοροβαβέλ ο του Σαλαθιήλ και οι αδελφοί αυτού και ωκοδόμησαν το θυσιαστήριον του θεού Ισραήλ του ανενέγκαι επ΄ αυτό ολοκαυτώσεις καθώς γέγραπται εν νόμω Μωυσή ανθρώπου του θεού
_Topics:
ALTAR • JEHOZADAK • JESHUA • LIBERALITY • PRIEST • SHEALTIEL • TEMPLE • ZERUBBABEL
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
rose up	ανέστη
Jeshua	Ιησούς
the	ο
[son] of	του
Jozadak	Ιωσεδέκ
and	και
<obj.>	οι
his brethren	αδελφοί αυτού
the	οι
priests,	ιερείς
and	και
Zerubbabel	Ζοροβαβέλ
the	ο
son of	του
Shealtiel,	Σαλαθιήλ
and	και
<obj.>	οι
his brethren,	αδελφοί αυτού
and	και
they built	ωκοδόμησαν
the	το
altar	θυσιαστήριον
of the	του
God	θεού
of Israel,	Ισραήλ
<obj.>	του
to offer	ανενέγκαι
upon	επ΄
it	αυτό
whole burnt-offerings	ολοκαυτώσεις
according	καθώς
as written	γέγραπται
in	εν
[the] law	νόμω
of Moses,	Μωυσή
[the] man	ανθρώπου
<obj.>	του
of God.	θεού