LXX 2 Chronicles 9:11
LXX:
And the king made ascents [from] the wood of pines for the house of [the] lord, and for the house of the king, and harps and stringed instruments for the singers. And there was not seen such [as these] before in [the] land of Judah.
Greek:
και εποίησεν ο βασιλεύς τα ξύλα τα πεύκινα αναβάσεις τω οίκω κυρίου και τω οίκω του βασιλέως και κιθάρας και νάβλας τοις ωδοίς και ουκ ώφθησαν τοιαύτα έμπροσθεν εν γη Ιούδα
Topics:
ALGUM • MUSIC • SHEBA • SOLOMON
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 9:10 2 Chronicles 9:12 >>

Translation Greek
And και
made εποίησεν
the ο
king βασιλεύς
[from] the τα
wood ξύλα
<obj.> τα
of pines πεύκινα
ascents αναβάσεις
for the τω
house οίκω
of [the] lord, κυρίου
and και
for the τω
house οίκω
of the του
king, βασιλέως
and και
harps κιθάρας
and και
stringed instruments νάβλας
for the τοις
singers. ωδοίς
And και
there was not seen ουκ ώφθησαν
such [as these] τοιαύτα
before έμπροσθεν
in εν
[the] land γη
of Judah. Ιούδα


<< 2 Chronicles 9:10 2 Chronicles 9:12 >>