LXX 2 Chronicles 4:6
LXX:
And he made ten bathing tubs, and put five on [the] right, and five on [the] left, to wash in them the works of the whole burnt-offerings, and to rinse off in them. But the sea [was] for the washing of the priests in it.
Greek:
και εποίησε λουτήρας δέκα και έθηκε τους πέντε εκ δεξιών και τους πέντε εξ αριστερών του πλύνειν εν αυτοίς τα έργα των ολοκαυτωμάτων και αποκλύζειν εν αυτοίς και η θάλασσα εις το νίπτεσθαι τους ιερείς εν αυτή
Topics:
ABLUTION • PURIFICATION • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 4:5 | 2 Chronicles 4:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he made | εποίησε |
| bathing tubs | λουτήρας |
| ten | δέκα |
| and | και |
| put | έθηκε |
| <obj.> | τους |
| five | πέντε |
| on | εκ |
| [the] right, | δεξιών |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| five | πέντε |
| on | εξ |
| [the] left, | αριστερών |
| <obj.> | του |
| to wash | πλύνειν |
| in | εν |
| them | αυτοίς |
| the | τα |
| works | έργα |
| of the | των |
| whole burnt-offerings, | ολοκαυτωμάτων |
| and | και |
| to rinse off | αποκλύζειν |
| in | εν |
| them. | αυτοίς |
| But | και |
| the | η |
| sea | θάλασσα |
| [was] for | εις |
| the | το |
| washing | νίπτεσθαι |
| of the | τους |
| priests | ιερείς |
| in | εν |
| it. | αυτή |
| << 2 Chronicles 4:5 | 2 Chronicles 4:7 >> |