LXX 2 Chronicles 36:10
Zedekiah Reigns in Judah
LXX:
And at [the] turn of the year king Nebuchadnezzar sent and brought him unto Babylon, with the desirable items of [the] house of [the] lord. And Zedekiah [the] brother of his father reigned over Judah and Jerusalem.
Greek:
και επιστρέφοντος του ενιαυτού απέστειλεν ο βασιλεύς Ναβουχοδονόσορ και εισήγαγεν αυτόν εις Βαβυλώνα μετά των σκευών των επιθυμητών οίκου κυρίου και εβασίλευσε Σεδεκίαν αδελφόν του πατρός αυτού επί Ιούδαν και Ιερουσαλήμ
Topics:
ASSYRIA • BABYLON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIACHIN • NEBUCHADNEZZAR • ZEDEKIAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 36:9 | 2 Chronicles 36:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| at [the] turn | επιστρέφοντος |
| of the | του |
| year | ενιαυτού |
| sent | απέστειλεν |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| and | και |
| brought | εισήγαγεν |
| him | αυτόν |
| unto | εις |
| Babylon, | Βαβυλώνα |
| with | μετά |
| the | των |
| items | σκευών |
| <obj.> | των |
| desirable | επιθυμητών |
| of [the] house | οίκου |
| of [the] lord. | κυρίου |
| And | και |
| reigned | εβασίλευσε |
| Zedekiah | Σεδεκίαν |
| [the] brother | αδελφόν |
| <obj.> | του |
| of his father | πατρός αυτού |
| over | επί |
| Judah | Ιούδαν |
| and | και |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| << 2 Chronicles 36:9 | 2 Chronicles 36:11 >> |