LXX 2 Chronicles 32:23
LXX:
And many brought gifts to the lord in Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah. And he was elevated in [the] eyes of all the nations after these [things].
Greek:
και πολλοί έφερον δώρα τω κυρίω εις Ιερουσαλήμ και δόματα τω Εζεκία βασιλεί Ιούδα και υπερήρθη κατ΄ οφθαλμούς πάντων των εθνών μετά ταύτα
Topics:
PRAYER • SENNACHERIB • SIEGE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 32:22 | 2 Chronicles 32:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| many | πολλοί |
| brought | έφερον |
| gifts | δώρα |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| in | εις |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| presents | δόματα |
| <obj.> | τω |
| to Hezekiah | Εζεκία |
| king | βασιλεί |
| of Judah. | Ιούδα |
| And | και |
| he was elevated | υπερήρθη |
| in | κατ΄ |
| [the] eyes | οφθαλμούς |
| of all | πάντων |
| the | των |
| nations | εθνών |
| after | μετά |
| these [things]. | ταύτα |
| << 2 Chronicles 32:22 | 2 Chronicles 32:24 >> |