LXX 2 Chronicles 28:27
LXX:
And Ahaz slept with his fathers, and they entombed [him] in [the] city of David; for they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. And Hezekiah his son reigned instead of him.
Greek:
και εκοιμήθη Άχαζ μετά των πατέρων αυτού και ετάφη εν πόλει Δαυίδ ότι ουκ ήνεγκαν αυτόν εις τους τάφους των βασιλέων Ισραήλ και εβασίλευσεν Εζεκίας υιός αυτού αντ΄ αυτού
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 28:26 | 2 Chronicles 29:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ahaz slept | εκοιμήθη Άχαζ |
| with | μετά |
| <obj.> | των |
| his fathers, | πατέρων αυτού |
| and | και |
| they entombed [him] | ετάφη |
| in | εν |
| [the] city | πόλει |
| of David; | Δαυίδ |
| for | ότι |
| they did not bring | ουκ ήνεγκαν |
| him | αυτόν |
| into | εις |
| the | τους |
| tombs | τάφους |
| of the | των |
| kings | βασιλέων |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| reigned | εβασίλευσεν |
| Hezekiah | Εζεκίας |
| his son | υιός αυτού |
| instead of | αντ΄ |
| him. | αυτού |
| << 2 Chronicles 28:26 | 2 Chronicles 29:1 >> |