LXX 2 Chronicles 26:23
LXX:
And Uzziah slept with his fathers, and they entombed him with his fathers in the field of the burial [place] of the kings, for they said, He is leprous. And Jotham his son reigned instead of him.
Greek:
και εκοιμήθη Οζίας μετά των πατέρων αυτού και έθαψαν αυτόν μετά των πατέρων αυτού εν τω πεδίω της ταφής των βασιλέων ότι είπαν λεπρός εστι και εβασίλευσεν Ιωαθάμ υιός αυτού αντ΄ αυτού
Topics:
JOTHAM • LEPROSY • UZZIAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 26:22 | 2 Chronicles 27:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Uzziah slept | εκοιμήθη Οζίας |
| with | μετά |
| <obj.> | των |
| his fathers, | πατέρων αυτού |
| and | και |
| they entombed | έθαψαν |
| him | αυτόν |
| with | μετά |
| <obj.> | των |
| his fathers | πατέρων αυτού |
| in | εν |
| the | τω |
| field | πεδίω |
| of the | της |
| burial [place] | ταφής |
| of the | των |
| kings, | βασιλέων |
| for | ότι |
| they said, | είπαν |
| He is leprous. | λεπρός εστι |
| And | και |
| reigned | εβασίλευσεν |
| Jotham | Ιωαθάμ |
| his son | υιός αυτού |
| instead | αντ΄ |
| of him. | αυτού |
| << 2 Chronicles 26:22 | 2 Chronicles 27:1 >> |