LXX 2 Chronicles 19:2
LXX:
And came forth to meet him Jehu the [son of] Hanani the prophet. And he said to king Jehoshaphat, Shall you help a sinner, or [do] you befriend one being detested by [the] lord, [no]. Because of this [the] anger of [the] lord took place against you.
Greek:
και εξήλθεν εις απάντησιν αυτού Ιηού ο του Ανανί ο προφήτης και είπεν προς τον βασιλέα Ιωσαφάτ ει αμαρτωλώ συ βοηθείς η μισουμένω υπό κυρίου συ φιλιάζεις διά τούτο εγένετο επί σε οργή κυρίου
MT:
Masoretic Text
Topics:
ALLIANCES • COMPANY • FELLOWSHIP • HANANI • JEHOSHAPHAT • JEHU • REPROOF

<< 2 Chronicles 19:1 2 Chronicles 19:3 >>

Translation Greek
And και
came forth εξήλθεν
to εις
meet απάντησιν
him αυτού
Jehu Ιηού
the ο
[son of]<obj.> του
Hanani Ανανί
the ο
prophet. προφήτης
And και
he said είπεν
to προς
<obj.> τον
king βασιλέα
Jehoshaphat, Ιωσαφάτ
Shall ει
a sinner αμαρτωλώ
you συ
help βοηθείς
or η
one being detested μισουμένω
by υπό
[the] lord κυρίου
[do] you συ
befriend φιλιάζεις
Because of διά
this τούτο
took place εγένετο
against επί
you σε
[the] anger οργή
of [the] lord κυρίου


<< 2 Chronicles 19:1 2 Chronicles 19:3 >>