LXX 2 Chronicles 11:23
LXX:
And he grew above all his sons, in all the borders of Judah and Benjamin, and in the fortified cities; and he gave to them a vast multitude of provisions; and he asked for a multitude of wives.
Greek:
και ηυξήθη παρά πάντας τους υιούς αυτού εν πάσι τοις ορίοις Ιούδα και Βενιαμίν και εν ταις πόλεσι ταις οχυραίς και έδωκεν αυτοίς τροφάς πλήθος πολύ και ητήσατο πλήθος γυναικών
Topics:
LASCIVIOUSNESS • MAACHAH • POLYGAMY • REHOBOAM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 11:22 | 2 Chronicles 12:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he grew | ηυξήθη |
| above | παρά |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| his sons, | υιούς αυτού |
| in | εν |
| all | πάσι |
| the | τοις |
| borders | ορίοις |
| of Judah | Ιούδα |
| and | και |
| Benjamin, | Βενιαμίν |
| and | και |
| in | εν |
| the | ταις |
| cities | πόλεσι |
| <obj.> | ταις |
| fortified | οχυραίς |
| and | και |
| he gave | έδωκεν |
| to them | αυτοίς |
| of provisions | τροφάς |
| multitude | πλήθος |
| a vast | πολύ |
| and | και |
| he asked | ητήσατο |
| for a multitude | πλήθος |
| of wives. | γυναικών |
| << 2 Chronicles 11:22 | 2 Chronicles 12:1 >> |