LXX 2 Chronicles 11:21
LXX:
And Rehoboam loved Maacha daughter of Absalom above all his wives and the concubines; for he had eighteen wives, and sixty concubines. And he engendered twenty and eight sons, and sixty daughters.
Greek:
και ηγάπησε Ροβοάμ την Μααχά θυγατέρα Αβεσαλώμ υπέρ πάσας τας γυναίκας αυτού και τας παλλακάς ότι γυναίκας δεκαοκτώ είχε και παλλακάς εξήκοντα και εγέννησεν είκοσι και οκτώ υιούς και θυγατέρας εξήκοντα
Topics:
CONCUBINAGE • LASCIVIOUSNESS • MAACHAH • POLYGAMY • REHOBOAM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 11:20 | 2 Chronicles 11:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Rehoboam loved | ηγάπησε Ροβοάμ |
| <obj.> | την |
| Maacha | Μααχά |
| daughter | θυγατέρα |
| of Absalom | Αβεσαλώμ |
| above | υπέρ |
| all | πάσας |
| <obj.> | τας |
| his wives | γυναίκας αυτού |
| and | και |
| the | τας |
| concubines; | παλλακάς |
| for | ότι |
| wives | γυναίκας |
| eighteen | δεκαοκτώ |
| he had | είχε |
| and | και |
| concubines | παλλακάς |
| sixty | εξήκοντα |
| And | και |
| he engendered | εγέννησεν |
| twenty | είκοσι |
| and | και |
| eight | οκτώ |
| sons, | υιούς |
| and | και |
| daughters | θυγατέρας |
| sixty | εξήκοντα |
| << 2 Chronicles 11:20 | 2 Chronicles 11:22 >> |