LXX 1 Chronicles 19:12
LXX:
And he said, If Syria should strengthen over me, then you will be to me for deliverance; and if the sons of Ammon should strengthen over you, then I will deliver you.
Greek:
και είπεν εάν κραταιωθή Συρία υπέρ εμέ και έση μοι εις σωτηρίαν και εάν οι υιοί Αμμών κραταιωθώσιν υπέρ σε και σώσω σε
Topics:
HADADEZER • JOAB • MEDEBA • ZOBAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 19:11 | 1 Chronicles 19:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said, | είπεν |
| If | εάν |
| Syria should strengthen | κραταιωθή Συρία |
| over | υπέρ |
| me, | εμέ |
| then | και |
| you will be | έση |
| to me | μοι |
| for | εις |
| deliverance; | σωτηρίαν |
| and | και |
| if | εάν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Ammon | Αμμών |
| should strengthen | κραταιωθώσιν |
| over | υπέρ |
| you, | σε |
| then | και |
| I will deliver | σώσω |
| you. | σε |
| << 1 Chronicles 19:11 | 1 Chronicles 19:13 >> |