LXX 1 Chronicles 18:8
LXX:
And from Tibhath, and from the chosen cities of Hadarezer, David took exceedingly much brass. Of it Solomon made the brass sea, and the columns, and the items of brass.
Greek:
και εκ της Ταβάθ και εκ των εκλεκτών πόλεων των Αδαδεζέρ έλαβε Δαυίδ χαλκόν πολύν σφόδρα εξ αυτού εποίησε Σολομών την θάλασσαν την χαλκήν και τους στύλους και τα σκεύη τα χαλκά
Topics:
CHUN • HADADEZER • MOABITES • TIBHATH • ZOBAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 18:7 | 1 Chronicles 18:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| from | εκ |
| <obj.> | της |
| Tibhath, | Ταβάθ |
| and | και |
| from | εκ |
| the | των |
| chosen | εκλεκτών |
| cities | πόλεων |
| <obj.> | των |
| of Hadarezer, | Αδαδεζέρ |
| David took | έλαβε Δαυίδ |
| brass | χαλκόν |
| much | πολύν |
| exceedingly | σφόδρα |
| Of | εξ |
| it | αυτού |
| Solomon made | εποίησε Σολομών |
| the | την |
| sea | θάλασσαν |
| <obj.> | την |
| brass | χαλκήν |
| and | και |
| the | τους |
| columns, | στύλους |
| and | και |
| the | τα |
| items | σκεύη |
| <obj.> | τα |
| of brass. | χαλκά |
| << 1 Chronicles 18:7 | 1 Chronicles 18:9 >> |