LXX 1 Chronicles 18:6
LXX:
And David placed a detachment in Syria near Damascus. And they were to David as servants bringing gifts. And [the] lord preserved David in all wherever he went.
Greek:
και έθετο Δαυίδ φρουράν εν Συρία τη κατά Δαμασκόν και ήσαν τω Δαυίδ εις δούλους φέροντες δώρα και έσωσε κύριος Δαυίδ εν πάσιν οις επορεύετο
Topics:
HADADEZER • MOABITES • SYRIA • ZOBAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 18:5 | 1 Chronicles 18:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David placed | έθετο Δαυίδ |
| a detachment | φρουράν |
| in | εν |
| Syria | Συρία |
| <obj.> | τη |
| near | κατά |
| Damascus. | Δαμασκόν |
| And | και |
| they were | ήσαν |
| <obj.> | τω |
| to David | Δαυίδ |
| as | εις |
| servants | δούλους |
| bringing | φέροντες |
| gifts. | δώρα |
| And | και |
| [the] lord preserved | έσωσε κύριος |
| David | Δαυίδ |
| in | εν |
| all | πάσιν |
| wherever | οις |
| he went. | επορεύετο |
| << 1 Chronicles 18:5 | 1 Chronicles 18:7 >> |