LXX 1 Chronicles 17:16
LXX:
And king David came and sat before [the] lord, and said, Who am I, O lord God, and what [is] my house, that you loved me unto [the] eon?
Greek:
και ήλθεν ο βασιλεύς Δαυίδ και εκάθισεν ενώπιον κυρίου και είπε τις ειμί εγώ κύριε ο θεός και τις ο οίκός μου ότι ηγάπησάς με έως αιώνος
Topics:
DAVID • HUMILITY • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 17:15 | 1 Chronicles 17:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came | ήλθεν |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| David | Δαυίδ |
| and | και |
| sat | εκάθισεν |
| before | ενώπιον |
| [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| said, | είπε |
| Who | τις |
| am | ειμί |
| I, | εγώ |
| O lord | κύριε |
| <obj.> | ο |
| God, | θεός |
| and | και |
| what | τις |
| <obj.> | ο |
| [is] my house, | οίκός μου |
| that | ότι |
| you loved | ηγάπησάς |
| me | με |
| unto | έως |
| [the] eon? | αιώνος |
| << 1 Chronicles 17:15 | 1 Chronicles 17:17 >> |