LXX 1 Chronicles 1:43
LXX:
And these [are] the kings, the ones reigning in [the] land of Edom before a king reigned among the sons of Israel. Bela son of Beor, and [the] name of his city [was] Dinhabah.
Greek:
και ούτοι οι βασιλείς οι βασιλεύσαντες εν γη Εδώμ προ του βασιλεύσαι βασιλέα εν τοις υιοίς Ισραήλ Βαλά υιός Βεώρ και όνομα τη πόλει αυτού Δενναβά
Topics:
BELA • BEOR • DINHABAH • EDOMITES • GENEALOGY • KING • SHEM
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 1:42 | 1 Chronicles 1:44 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| these [are] | ούτοι |
| the | οι |
| kings, | βασιλείς |
| the ones | οι |
| reigning | βασιλεύσαντες |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Edom | Εδώμ |
| before | προ |
| <obj.> | του |
| reigned | βασιλεύσαι |
| a king | βασιλέα |
| among | εν |
| the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel. | Ισραήλ |
| Bela | Βαλά |
| son | υιός |
| of Beor, | Βεώρ |
| and | και |
| [the] name | όνομα |
| <obj.> | τη |
| of his city | πόλει αυτού |
| [was] Dinhabah. | Δενναβά |
| << 1 Chronicles 1:42 | 1 Chronicles 1:44 >> |