LXX 2 Kings 9:30
LXX:
And Jehu came to Jezreel. And Jezebel heard, and her eyes with antimony, and she adorned her head, and she looked through the window.
Greek:
και ήλθεν Ιού εις Ιεζραήλ και Ιεζάβελ ήκουσε και εστιμίσατο τους οφθαλμούς αυτής και εκόσμησε την κεφαλήν αυτής και διέκυψε διά της θυρίδος
MT:
Masoretic Text
Topics:
COSMETICS • DECISION • ELIJAH • HOMICIDE • JEHU • JEZEBEL • JEZREEL • NABOTH • PAINTING • USURPATION • WIFE • WOMEN
| << 2 Kings 9:29 | 2 Kings 9:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jehu came | ήλθεν Ιού |
| to | εις |
| Jezreel. | Ιεζραήλ |
| And | και |
| Jezebel | Ιεζάβελ |
| heard, | ήκουσε |
| and | και |
| with antimony | εστιμίσατο |
| <obj.> | τους |
| her eyes | οφθαλμούς αυτής |
| and | και |
| she adorned | εκόσμησε |
| <obj.> | την |
| her head, | κεφαλήν αυτής |
| and | και |
| she looked | διέκυψε |
| through | διά |
| the | της |
| window. | θυρίδος |
| << 2 Kings 9:29 | 2 Kings 9:31 >> |