LXX 2 Kings 4:16
LXX:
And Elisha said to her, At this time [next year], about this hour, [and] living, you shall be holding a son. But she said, No, O master, O man of God, you should not disappoint your maidservant.
Greek:
και είπεν Ελισεαί προς αυτήν εις τον καιρόν τούτον ως η ώρα αύτη ζώσα συ περιειληφυία υιόν η δε είπε μη κύριε άνθρωπε του θεού μη διαψεύση την δούλην σου
Topics:
ELISHA • SHUNAMMITE • VICEGERENCY • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 4:15 | 2 Kings 4:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Elisha said | είπεν Ελισεαί |
| to | προς |
| her, | αυτήν |
| At | εις |
| <obj.> | τον |
| this time [next year], | καιρόν τούτον |
| about | ως |
| <obj.> | η |
| this hour, | ώρα αύτη |
| [and] living, | ζώσα |
| you | συ |
| shall be holding | περιειληφυία |
| a son. | υιόν |
| <obj.> | η |
| But | δε |
| she said, | είπε |
| No, | μη |
| O master, | κύριε |
| O man | άνθρωπε |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| you should not | μη |
| disappoint | διαψεύση |
| <obj.> | την |
| your maidservant. | δούλην σου |
| << 2 Kings 4:15 | 2 Kings 4:17 >> |