LXX 2 Kings 4:1

Elisha Multiplies the Widow's Oil

LXX:
And one wife of the sons of the prophets yelled to Elisha, saying, Your servant, my husband died, and you know that your servant was fearing the lord. And the money-lender came to take my two sons for servants to himself.
Greek:
και γυνή μία από των υιών των προφητών εβόα προς Ελισεαί λέγουσα ο δούλός σου ο ανήρ μου απέθανε και συ έγνως ότι δούλός σου ην φοβούμενος τον κύριον και ο δανειστής ήλθε λαβείν τους δύο υιούς μου εις δούλους εαυτώ
Topics:
CHILDREN • CREDITOR • DEBTOR • ELISHA • MIRACLES • OIL • POOR • PROPHETS • READINGS, SELECT • SERVANT • STUDENTS • WIDOW
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 3:27 2 Kings 4:2 >>

Translation Greek
And και
wife γυνή
one μία
of από
the των
sons υιών
of the των
prophets προφητών
yelled εβόα
to προς
Elisha, Ελισεαί
saying, λέγουσα
<obj.> ο
Your servant, δούλός σου
<obj.> ο
my husband ανήρ μου
died, απέθανε
and και
you συ
know έγνως
that ότι
your servant δούλός σου
was ην
fearing φοβούμενος
the τον
lord. κύριον
And και
the ο
money-lender δανειστής
came ήλθε
to take λαβείν
<obj.> τους
two δύο
sons υιούς
my μου
for εις
servants δούλους
to himself. εαυτώ


<< 2 Kings 3:27 2 Kings 4:2 >>