LXX 2 Kings 2:16
LXX:
And they said to him, Behold indeed, there are with your servants fifty men, sons of power. In going indeed, let them seek your master! lest at some time spirit [of the] lord lifted him, and tossed him in the mountains, or upon one of the hills. And Elisha said, You shall not send.
Greek:
και είπον προς αυτόν ιδού δη εισι μετά των παίδων σου πεντήκοντα άνδρες υιοί δυνάμεως πορευθέντες δη ζητησάτωσαν τον κύριόν σου μή ποτε ήρεν αυτόν πνεύμα κυρίου και έρριψεν αυτόν εν των ορέων η επί ένα των βουνων και είπεν Ελισεαί ουκ αποστελείτε
Topics:
ASCENSION
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 2:15 2 Kings 2:17 >>

Translation Greek
And και
they said είπον
to προς
him, αυτόν
Behold ιδού
indeed, δη
there are εισι
with μετά
<obj.> των
your servants παίδων σου
fifty πεντήκοντα
men, άνδρες
sons υιοί
of power. δυνάμεως
In going πορευθέντες
indeed, δη
let them seek ζητησάτωσαν
<obj.> τον
your master! κύριόν σου
lest at some time μή ποτε
lifted ήρεν
him αυτόν
spirit πνεύμα
[of the] lord κυρίου
and και
tossed έρριψεν
him αυτόν
in εν
the των
mountains, ορέων
or η
upon επί
one ένα
of the των
hills. βουνων
And και
Elisha said, είπεν Ελισεαί
You shall not send. ουκ αποστελείτε


<< 2 Kings 2:15 2 Kings 2:17 >>