LXX 2 Kings 19:25
LXX:
Heard you not that far off I made her? From ancient days I formed her, and now I brought her. And she became for haughtiness of fortified cities of combative resettlements.
Greek:
ουκ ήκουσας ότι μακρόθεν εγώ εποίησα αυτήν εξ ημερών αρχής έπλασα αυτήν και νυν ήγαγον αυτήν και εγένετο εις επάρσεις αποικεσιών μαχίμων πόλεις οχυράς
Topics:
AGENCY • HEZEKIAH • JERUSALEM • PREDESTINATION • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 19:24 | 2 Kings 19:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Heard you not | ουκ ήκουσας |
| that | ότι |
| far off | μακρόθεν |
| I | εγώ |
| made | εποίησα |
| her? | αυτήν |
| From | εξ |
| days | ημερών |
| ancient | αρχής |
| I formed | έπλασα |
| her, | αυτήν |
| and | και |
| now | νυν |
| I brought | ήγαγον |
| her. | αυτήν |
| And | και |
| she became | εγένετο |
| for | εις |
| haughtiness | επάρσεις |
| resettlements | αποικεσιών |
| of combative | μαχίμων |
| cities | πόλεις |
| of fortified | οχυράς |
| << 2 Kings 19:24 | 2 Kings 19:26 >> |