LXX 2 Kings 18:11
LXX:
And [the] king of [the] Assyrians resettled the Samarian into Assyria, and he put them in Halah, and in Habor [by the] river Gozan, and in [the] mountains of [the] Medes;
Greek:
και απώκισε βασιλεύς Ασσυρίων την Σαμάρειαν εις Ασσυρίους και έθηκεν αυτούς εν Ελαά και εν Αβώρ ποταμώ Γωζάν και όροις Μήδων
Topics:
ASSYRIA • CAPTIVITY • GOZAN • HABOR • HALAH • HOSHEA • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MEDES • SAMARIA • SHALMANESER • SIEGE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 18:10 | 2 Kings 18:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| resettled | απώκισε |
| [the] king | βασιλεύς |
| of [the] Assyrians | Ασσυρίων |
| the | την |
| Samarian | Σαμάρειαν |
| into | εις |
| Assyria, | Ασσυρίους |
| and | και |
| he put | έθηκεν |
| them | αυτούς |
| in | εν |
| Halah, | Ελαά |
| and | και |
| in | εν |
| Habor | Αβώρ |
| [by the] river | ποταμώ |
| Gozan, | Γωζάν |
| and | και |
| in [the] mountains | όροις |
| of [the] Medes; | Μήδων |
| << 2 Kings 18:10 | 2 Kings 18:12 >> |